Lingue e Culture Straniere per l'Era Digitale

Il corso di laurea triennale L-11 in Lingue e Culture Straniere per l’Era Digitale è un curriculum unico da 180 CFU dedicato allo studio delle lingue straniere (L2) in relazione ai loro contesti storico‑culturali e letterari e alle nuove sollecitazioni provenienti dal mondo globale e digitale.

Il percorso approfondisce l’analisi linguistica delle L2 affiancandola allo studio dei rispettivi contesti storico, culturale e letterario, con un’attenzione esplicita agli effetti e alle istanze generate dalla globalizzazione e dalle tecnologie digitali. L’impostazione didattica mette in relazione prospettive disciplinari diverse per leggere le lingue nel loro quadro socio‑culturale e digitale.

Il valore aggiunto del corso sta nella connessione diretta tra conoscenza linguistica e conoscenza dei contesti storico‑culturali e letterari, integrata dalla riflessione sulle sollecitazioni del mondo globale e digitale, secondo un profilo formativo coerente con la denominazione del CdS.

Il corso mira a formare competenze linguistiche avanzate in L2, allineate ai documenti di politica linguistico-educativa comunitari, in particolare al QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue, Consiglio d’Europa 2001) e alla sua versione aggiornata QCER-VC (2020). Contemporaneamente sviluppa una solida base teorica nelle scienze del linguaggio e nella metodologia dell’analisi testuale e traduttiva.

L’offerta didattica combina studi teorici e applicativi: conoscenze nelle scienze dei linguaggi, nel funzionamento del linguaggio verbale, nella teoria della traduzione e nell’analisi filologico‑letteraria delle L2 studiate; sviluppo di capacità di analisi testuale in L2 basate su modelli teorici aggiornati; approfondimento delle teorie e tecniche della traduzione, anche in rapporto alle innovazioni introdotte dall’intelligenza artificiale; promozione di competenze traduttive differenziate per i diversi contesti d’uso; esperienza pratica attraverso tirocini in contesti a forte internazionalizzazione del Made in Italy volti a consolidare competenze tecniche professionalizzanti.
Obiettivi formativi principali:

• acquisire competenze e abilità solide nella L2 secondo QCER e QCER‑VC;
• costruire una base teorica nelle scienze del linguaggio e nella teoria della traduzione;
• padroneggiare metodologie avanzate di analisi testuale in L2;
• sviluppare tecniche traduttive aggiornate, con attenzione alle soluzioni offerte dall’IA;
• adattare le competenze traduttive ai diversi contesti professionali;
• potenziare la comunicazione in L2 per il mondo del lavoro tramite tirocini in ambiti internazionalizzati del Made in Italy.

Il corso integra preparazione teorica e competenze pratiche, puntando a formare laureati in grado di operare nella traduzione e nella comunicazione in L2 con strumenti analitici aggiornati e esperienze professionali dirette.

Se scegli questo percorso, potrai accedere a ruoli come tecnici delle pubbliche relazioni, tecnici delle attività ricettive e professioni assimilate, organizzatori di fiere, esposizioni ed eventi culturali e corrispondenti in lingue estere e professioni assimilate. Il corso presenta un profilo orientato alle professionalità operative legate a questi ambiti.

L'approccio didattico mira a farti acquisire competenze pratiche nella comunicazione e gestione delle relazioni, nell'accoglienza e nella gestione delle strutture ricettive, nell'organizzazione di eventi e nella comunicazione in lingue straniere, con attenzione agli aspetti professionali richiesti.

Al termine, potrai inserirti in agenzie di PR, strutture ricettive, organizzazioni culturali e uffici con funzioni internazionali, disponendo di competenze spendibili nel mondo del lavoro.